Regeln – Élhée & Friends-Wettbewerb

SPIELREGELN OHNE KAUFVERPFLICHTUNG „ELHEE & FRIENDS“

ORGANISIERT VON DER FIRMA ELHEE SAS

VOM 22.04.2024 BIS 28.04.2024

Artikel 1: Gegenstand

Das Unternehmen Elhée SAS, dessen Hauptsitz sich in der 4 rue Clara Belle 38160 Saint-Marcellin befindet, vertreten durch Allison Piraud in ihrer Eigenschaft als Gründerin, veranstaltet vom 22. April 2024 bis einschließlich 28. April 2024 ein Spiel mit der Nr Kaufverpflichtung mit dem Titel „Élhée & Friends“ (im Folgenden das „ Spiel “) gemäß den in diesen Bestimmungen beschriebenen Bedingungen.

Das Spiel wird nicht von Instagram gesponsert oder verwaltet. Folglich müssen alle Kommentare, Fragen oder Beschwerden bezüglich des Spiels an das veranstaltende Unternehmen und nicht an Instagram gerichtet werden. Die von den Teilnehmern mitgeteilten Informationen werden dem veranstaltenden Unternehmen und nicht Instagram zur Verfügung gestellt.

Artikel 2 – TEILNAHME

2.1. Zugang zum Spiel

Das Spiel steht jeder erwachsenen natürlichen Person mit Wohnsitz auf dem französischen Festland und in Europa offen (im Folgenden „ Teilnehmer “), mit Ausnahme von Mitarbeitern der Organisationsstrukturen des Spiels und allen Personen, die direkt oder indirekt an der Organisation oder an deren Organisation teilgenommen haben Verwirklichung, sowie ihr Ehepartner (Ehe, PACS, Lebensgemeinschaft) und ihre Familienangehörigen: direkte Vorfahren und Nachkommen in gerader Linie.

Die Teilnahme am Spiel ist auf eine einmalige Teilnahme pro Haushalt (gleicher Name, gleiche Adresse) und pro Tag für die gesamte Dauer des Spiels beschränkt. Die Teilnahme ist ausschließlich personengebunden und der Teilnehmer darf unter keinen Umständen unter mehreren Pseudonymen oder im Namen anderer spielen Menschen.

Das veranstaltende Unternehmen behält sich das Recht vor, von jedem Teilnehmer einen Nachweis dieser Bedingungen zu verlangen. Jeder Teilnehmer, der diese Bedingungen nicht erfüllt oder sich weigert, sie zu rechtfertigen, wird vom Spiel ausgeschlossen und kann im Falle eines Gewinns nicht von seinem Preis profitieren.

Ebenso führt jede falsche Angabe, Identitäts- oder Adressangabe zum sofortigen Ausschluss des Teilnehmers und gegebenenfalls zur Rückerstattung der bereits versandten Lose.

Die Teilnahme am Spiel setzt die vollständige Akzeptanz dieser Bestimmungen voraus.

2.2. Teilnahmebedingungen

Bei dem Spiel handelt es sich um einen Verlosungswettbewerb, der ausschließlich auf Rechnung von Élhée und allen teilnehmenden Marken stattfindet. Und auch über eine eigene Landingpage: https://elhee.com/pages/concours-elhee-5-ans
2 Gewinner gewinnen jeweils einen vollen Preis.

Daher muss der Teilnehmer über eine Internetverbindung und ein Instagram-Konto verfügen. Eine Anmeldung per Telefon, Fax, Post oder E-Mail ist nicht möglich.

Um teilzunehmen, folgen Sie einfach dem Instagram-Account von Élhée (@elhee_france) sowie allen anderen Accounts der teilnehmenden Marken und laden Sie Freunde ein, sich an Kommentaren unter dem Gewinnspielbeitrag zu beteiligen. Der Teilnehmer kann auch spielen, indem er seine E-Mail-Adresse auf der entsprechenden Seite registriert. Anschließend erklärt er sich damit einverstanden, Marketing-E-Mails von den am Wettbewerb teilnehmenden Marken zu erhalten.

Das persönliche Konto des Teilnehmers muss für die Dauer des Spiels veröffentlicht werden. 2 Gewinner werden durch eine zufällige Auslosung ermittelt, die das veranstaltende Unternehmen innerhalb eines Zeitraums von unter den Beiträgen aller Teilnehmer und unter den auf der Landing Page gesammelten E-Mails durchführt 10 (zehn) Tage nach Ende des Spiels besteht Anspruch auf Preisgelder unter den in Artikel 4 dieser Bestimmungen genannten Bedingungen.

2.3. Gültigkeit der Teilnahme

Die vom Teilnehmer bereitgestellten Informationen und Kontaktdaten müssen gültig und wahrheitsgetreu sein, andernfalls droht der Ausschluss vom Spiel und gegebenenfalls der Verlust des Status als Gewinner.

Es ist strengstens untersagt, mit welchen Mitteln auch immer, die Spielgeräte zu modifizieren oder zu modifizieren, um die Ergebnisse zu modifizieren oder die Ermittlung eines Gewinners durch automatisierte und/oder unfaire Mittel zu beeinflussen.

Jedem Teilnehmer ist es untersagt, direkt oder indirekt irgendeine Befragungsmethode oder systematisierte Anfrage des sozialen Netzwerks Instagram zu nutzen.

Für den Fall, dass ein Teilnehmer offensichtlich einen Preis gewonnen hat, der gegen diese Bestimmungen verstößt, auf betrügerische Weise, beispielsweise durch eine automatisierte Suche (zum Beispiel: Suche, Teilnahme, automatisierte Verwaltungssoftware oder die Verwendung eines Algorithmus usw.) oder auf unfaire Weise erfolgt (zum Beispiel: Registrierung in Gruppen für gegenseitige Hilfe oder Stimmenaustausch oder einem ähnlichen Verfahren) oder auf andere Weise als diejenigen, die sich aus dem von der organisierenden Gesellschaft in diesen Bestimmungen beschriebenen Verfahren ergeben, wird ihm sein Preis nicht zuerkannt und bleibt bestehen Eigentum des veranstaltenden Unternehmens, unbeschadet etwaiger rechtlicher Schritte, die vom veranstaltenden Unternehmen oder von Dritten gegen den Teilnehmer eingeleitet werden können.

Artikel 3 – BENennung der Gewinner – Preisverleihung

3.1. Benennung der Gewinner

Der Gewinner wird gemäß den Bestimmungen von Artikel 2.2 dieser Bestimmungen vom veranstaltenden Unternehmen innerhalb von 10 (zehn) Tagen nach Ende des Spiels, d. h. spätestens am 8. Mai 2024, ermittelt.

Über die Benennung der Gewinner und die Bedingungen für die Inanspruchnahme der Preise informiert das veranstaltende Unternehmen wie folgt:

Per privater Nachricht an den persönlichen Instagram-Account des Gewinners, der für die Teilnahme am Spiel verwendet wird, was jeder Teilnehmer ausdrücklich akzeptiert.

Per E-Mail mit der E-Mail-Adresse, die Sie für die Teilnahme am Spiel auf der Landing Page verwendet haben.

In diesem Zusammenhang kann das veranstaltende Unternehmen nicht dafür verantwortlich gemacht werden, dass die Nachricht aufgrund eines Fehlers des Teilnehmers an ein falsches Konto oder eine falsche E-Mail-Adresse gesendet wird, noch für eine Fehlfunktion des Nachrichtenübertragungsgeräts.

3.2. Zuteilung von Zuschüssen

Der Gewinner muss innerhalb von 15 (fünfzehn) Tagen nach Absendung der Gewinnbestätigung durch das veranstaltende Unternehmen den Preis angeben, den er erhalten möchte (siehe Artikel 4 oben) und seine Postanschrift mitteilen Angaben (Name, Vorname, Postanschrift und Telefonnummer), um das Los erhalten zu können.

Schweigt der Gewinner innerhalb der oben genannten Frist, stellt dies einen schlichten Verzicht auf seinen Gewinn dar.

Der Preis wird innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach Versand der Bestätigungsnachricht an das veranstaltende Unternehmen per Post per UPS, DHL oder Colissimo verschickt.

Das veranstaltende Unternehmen kann nicht dafür verantwortlich gemacht werden, dass der Preis aufgrund eines Fehlers, den der Gewinner bei der Angabe seiner Postdaten gemacht hat, an eine falsche Adresse gesendet wird, noch für Probleme bei der Postzustellung.

Artikel 4 – AUSZEICHNUNGEN

Den Gewinnern winkt jeweils folgender Preis:

-Personalisierter, sternbesetzter Diamantanhänger aus 18 Karat Gelbgold (710 €) @monpetitpoids

- Eine Nacht für 2 Personen + Frühstück inklusive im ****Hotel @levieuxcastillon

- Flow-Bett – 120x60cm (459€) @quaxbaby 

- Ein Gutschein im Wert von 250 €, gültig für die Damen-, Herren- und Kinderkollektionen (ausgenommen Outlets) @americanvintage_officiel

- Ein 200-Euro-Gutschein bei @tajinebanane

- Ein 250-Euro-Gutschein bei @nobodinoz

- Eine Geschenkkarte im Wert von 500 € von @elhee_france

Der Gewinner verpflichtet sich, seinen Preis in der angebotenen Form anzunehmen, ohne die Möglichkeit, ihn insbesondere gegen Bargeld oder andere Waren oder Dienstleistungen jeglicher Art einzutauschen.

Das veranstaltende Unternehmen behält sich das Recht vor, jeden Preis aus beliebigem Grund (insbesondere im Falle eines Mangels an Lagerbeständen) durch einen anderen Preis mit gleichwertigem Wert oder gleichwertigen Eigenschaften zu ersetzen, ohne dass ihm hierfür eine Haftung entsteht.

Artikel 5 – VERWENDUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

5.1. Im Rahmen des Spiels übermitteln die Teilnehmer sie betreffende personenbezogene Daten an das veranstaltende Unternehmen, das der einzige Empfänger ist.

Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer unterliegen der Verarbeitung, deren Verantwortlicher das Unternehmen ist, das für die Zwecke des Spiels als „veranstaltendes Unternehmen“ bezeichnet wird und dessen Kontaktdaten in der Präambel dieser Spielregeln angegeben sind.

Für die Teilnahme am Spiel sind die bei der Teilnahme am Spiel erhobenen Daten erforderlich (Pseudonym des Instagram-Kontos bzw. Vor- und Nachname des Nutzers als Name des Instagram-Kontos) und die von den Gewinnern erhobenen Daten für die Gewinnvergabe erforderliche Daten (Name, Vorname, Postanschrift, Telefonnummer).

Das Fehlen einer Abholung führt dazu, dass die Teilnahme am Spiel nicht möglich ist und die Zuteilung von Preisen nicht möglich ist. Die Teilnehmer garantieren die Übermittlung wahrheitsgemäßer Informationen und verpflichten sich, sie betreffende Änderungen schnellstmöglich zu übermitteln.

Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden ausschließlich für die folgenden Zwecke verwendet: um die ordnungsgemäße Durchführung des Spiels gemäß diesen Bestimmungen sicherzustellen und um rechtliche und behördliche Verpflichtungen zu erfüllen.

5.3. Jeder Teilnehmer hat jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch, Löschung der Verarbeitung seiner Daten, Widerruf seiner Einwilligung sowie die Festlegung postmortaler Weisungen. Diese Rechte können per E-Mail an contact@elhee.com oder per Post an die untenstehende Adresse ausgeübt werden:

ELHEE SAS

4 rue Clara Belle

38160 Saint-Marcellin

Gegebenenfalls werden Sie um eine Kopie Ihres Personalausweises gebeten. Das veranstaltende Unternehmen verfügt über einen Datenschutzbeauftragten, der per E-Mail unter contact@elhee.com erreichbar ist . Sie können jederzeit eine Beschwerde bei der CNIL einreichen.

5.4. Unter der Voraussetzung, dass der Gewinner der Erhebung seiner personenbezogenen Daten gemäß den vorstehenden Bestimmungen zugestimmt hat, ermächtigt der Gewinner das veranstaltende Unternehmen ausdrücklich, seine Kontaktdaten (Name, Vorname, Stadt) für Werbe- oder Öffentlichkeitsarbeitszwecke zu verwenden einschließlich des Internets, ohne Einschränkung oder Vorbehalt, für einen Zeitraum von maximal einem (1) Jahr ab dem Abschlussdatum des Spiels und ohne dass ihnen dadurch ein Anspruch auf eine Vergütung oder einen anderen Vorteil als die Zuerkennung ihrer Stiftung eingeräumt wird.

Artikel 6 – HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Die Teilnahme am Spiel setzt die vorbehaltlose Annahme dieser Regeln in ihrer Gesamtheit, der für das Internet geltenden Ethikregeln sowie der in Frankreich geltenden Gesetze, Vorschriften und sonstigen Texte voraus.

Die Teilnahme am Spiel setzt die Kenntnis und Akzeptanz der Eigenschaften und Grenzen des Internets voraus, insbesondere im Hinblick auf die technische Leistungsfähigkeit, die Reaktionszeiten bei Abfragen, Abfragen oder Übermittlungen von Informationen, die Risiken von Unterbrechungen und ganz allgemein die mit jeder Verbindung verbundenen Risiken Übertragung im Internet, der mangelnde Schutz bestimmter Daten vor möglicher missbräuchlicher Verwendung und das Risiko einer Kontamination durch mögliche im Internet zirkulierende Viren.

Folglich kann das veranstaltende Unternehmen unter keinen Umständen haftbar gemacht werden, ohne dass diese Liste erschöpfend ist:

• den Inhalt der auf Instagram aufgerufenen Dienste und im Allgemeinen alle Informationen und/oder Daten, die über die auf Instagram aufgerufenen Dienste verbreitet werden;
• die Übertragung und/oder der Empfang jeglicher Daten und/oder Informationen im Internet;
• jegliche Fehlfunktion des Internet-Netzwerks, die den reibungslosen Ablauf oder das Funktionieren des Spiels verhindert;
• Ausfall von Empfangsgeräten oder Kommunikationsleitungen;
• Verlust von Papier- oder E-Mails und ganz allgemein der Verlust von Daten;
• Routing-Probleme;
• der Betrieb jeglicher Software;
• die Folgen von Viren, Computerfehlern, Anomalien und technischen Fehlern;
• jegliche Schäden, die am Computer eines Teilnehmers verursacht werden;
• jegliche technische, Hardware- oder Softwarefehler jeglicher Art, die die Möglichkeit der Teilnahme am Spiel verhindert oder eingeschränkt haben oder die das System eines Teilnehmers beschädigt haben.

Es wird darauf hingewiesen, dass das veranstaltende Unternehmen nicht für direkte oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden kann, die sich aus einer Unterbrechung, einer Fehlfunktion jeglicher Art, einer Unterbrechung oder dem Ende des Spiels, aus welchem ​​Grund auch immer, ergeben die in irgendeiner Weise aus einer Verbindung mit Instagram resultieren können. Es obliegt allen Teilnehmern, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um ihre eigenen Daten und/oder Software, die auf ihrer Computerausrüstung gespeichert sind, vor Angriffen zu schützen. Die Verbindung einer Person mit Instagram sowie deren Teilnahme am Spiel erfolgt auf eigene Verantwortung.

Artikel 7 – ZUGANG UND AUSLEGUNG DER VORSCHRIFTEN – ÄNDERUNGEN

7.1. Zugang

Die Spielregeln sind für die Dauer des Wettbewerbs in der Biografie des @elhee_france-Kontos verfügbar und können auf einfache Anfrage an die unten stehende E-Mail-Adresse angefordert werden:

contact@elhee.com

Auf mündliche Anfragen bezüglich des Spiels wird nicht reagiert. Beschwerden müssen vor dem 2. Januar 2019 schriftlich an die oben genannte Adresse gesendet werden. Nach Ablauf dieser Frist werden keine Beschwerden mehr angenommen.

7.2. Auslegung der Vorschriften

Alle Fragen zur Anwendung oder Auslegung der Vorschriften sowie alle unvorhergesehenen Fragen, die auftreten könnten, werden souverän vom veranstaltenden Unternehmen entschieden.

7.3. Änderungen

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Spiel jederzeit und insbesondere im Falle höherer Gewalt zu verlängern, zu verkürzen, zu ändern oder abzubrechen, ohne dass die Teilnehmer Anspruch auf Schadensersatz haben.

Artikel 8 – ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

DIESE VERORDNUNG UNTERLIEGT DEM FRANZÖSISCHEN RECHT.

JEGLICHE STREITIGKEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER ANWENDUNG ODER AUSLEGUNG DIESER BESTIMMUNGEN FÄLLEN, WENN ES ZWISCHEN DEN PARTEIEN NICHT ZU EINER gütlichen Einigung kommt, IN DIE ZUSTÄNDIGKEIT DER FRANZÖSISCHEN GERICHTE.